-
1 derivare
I 1. vi (e) ( da qc)1) вытекать, брать начало2) перен. происходить; брать началоderivare dal latino — происходить от латинского языка / из латыни2. vt2) извлекать, брать, черпать3) производить, образовывать (слова, грамматические формы)4) эл. включать параллельно, ответвлять; шунтировать5) мат. вычислять производную•Syn:provenire, generare, nascere, scaturire, discendere, conseguire; venire, dipendere, causare; trarre, cavare, dedurreAnt:II vi (a)1) ав., мор. дрейфовать; сноситься, относиться (по ветру, течению); испытывать снос, подвергаться( боковому) сносу2) дрейфовать (о частоте, стрелке прибора); уходить ( о гироскопе) -
2 amplificazione a portante
Dictionnaire polytechnique italo-russe > amplificazione a portante
-
3 cavità sintonizzata
Dictionnaire polytechnique italo-russe > cavità sintonizzata
-
4 deriva di frequenza
дрейф по частоте, дрейф частоты, уход частотыDictionnaire polytechnique italo-russe > deriva di frequenza
-
5 estensione di frequenza
радио перекрытие по частотеDictionnaire polytechnique italo-russe > estensione di frequenza
-
6 intensità fondamentale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > intensità fondamentale
-
7 modulazione di frequenza
модуляция по частоте, частотная модуляцияDictionnaire polytechnique italo-russe > modulazione di frequenza
-
8 radiocomunicazione a frequenza
Dictionnaire polytechnique italo-russe > radiocomunicazione a frequenza
-
9 risonanza su armonica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > risonanza su armonica
-
10 sensibilità di frequenza
Dictionnaire polytechnique italo-russe > sensibilità di frequenza
-
11 separazione di frequenza
Dictionnaire polytechnique italo-russe > separazione di frequenza
-
12 spostamento di frequenza
сдвиг по частоте, сдвиг частоты, смещение частотыDictionnaire polytechnique italo-russe > spostamento di frequenza
-
13 taratura di frequenza
радио градуировка по частотеDictionnaire polytechnique italo-russe > taratura di frequenza
-
14 tolleranza di frequenza
Dictionnaire polytechnique italo-russe > tolleranza di frequenza
См. также в других словарях:
работающие на одной частоте — совпадающая по частоте — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы совпадающая по частоте EN co frequency … Справочник технического переводчика
разнесение по частоте — разнос по частоте частотное разнесение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы разнос по частотечастотное разнесение EN frequency… … Справочник технического переводчика
Псофометрические веса на данной частоте — 19. Псофометрические веса на данной частоте Отношение напряжения на данной частоте к напряжению на эталонной частоте, оказывающих одинаковое акустическое воздействие на ухо человека Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень переходной жесткости, усредненной по частоте — 3.18 уровень переходной жесткости, усредненной по частоте (level of frequency band averaged dynamic transfer stiffness) : Величина, выражаемая в децибелах (дБ) и определяемая по формуле где kav переходная жесткость, усредненная по частоте (см.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
модуль коэффициента передачи тока биполярного транзистора на высокой частоте — Модуль коэффициента передачи тока в схеме с общим эмиттером в режиме малого сигнала на высокой частоте. Обозначение │h21э│ │h21e│ [ГОСТ 20003 74] Тематики полупроводниковые приборы EN modulus of the short circuit forward current transfer ratio DE … Справочник технического переводчика
относительная погрешность меры по частоте — Δ0f Нрк. погрешность частоты погрешность действительного значения частоты Разность между номинальным значением частоты меры fном и ее истинным значением, которое на практике заменяют действительным значением частоты меры fд, отнесенная к… … Справочник технического переводчика
различимость по доплеровской частоте — Возможность пространственного разделения сигналов от разных спутников, работающих на одной частоте, но отличающихся доплеровским сдвигом частоты. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
Амплитуда ускорения груза на частоте fp резонанса (а2) — 9. Амплитуда ускорения груза на частоте fp резонанса (а2) Величина, характеризующая скорость изменения смещения стола вибратора с уложенным на него образцом и грузом, достигающая максимума при частоте резонанса fр Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время измерения (время отклика, время задержки на частоте) — 3.20 время измерения (время отклика, время задержки на частоте) (measurement time) Tm: Время, необходимое для получения результата измерений на одной частоте. Для различных детекторов данное время представляет собой: для пикового детектора время … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время измерения Тт (время отклика, время задержки на частоте) — 3.13 время измерения Тт(время отклика, время задержки на частоте) (measurement time): Время, необходимое для получения результата измерений на одной частоте. Для различных детекторов данное время представляет собой: для пикового детектора время,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допуск по частоте — 2.2.39 допуск по частоте (frequency tolerance): Максимально допустимое отклонение рабочей частоты от номинальной, вызванное какой либо конкретной причиной или сочетанием причин. Допуск по частоте обычно устанавливают в миллионных частях (1 ´ 10… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации